secouer (en avoir rien à ~)

Быть равнодушным.

Rien à secouer de ce qui est mode et de ce qui n’est pas, je veux être confortable dans mes bottes !

Мне по барабану что модно, а что нет, я хочу чувствовать себя комфортно в своих сапогах!

(yeux verts @ modego.com, 10/2010)