Промокший до нитки.
Je me suis fait saucer copieusement cette semaine, mais sacoches étanches ortlieb, pantalon de kway quand c’était vraiment nécessaire, surchaussure, veste goretex sans doublure et ou poncho m’ont permis de rester sec, même pour arriver dans paris à un rendez vous professionnel déguisé en commercial.
На этой неделе меня прилично залило, но благодаря водонепроницаемым сумкам Ortlieb, брюкам от дождевика, когда это было действительно необходимо, бахилам, куртке Gore-Tex без подкладки и/или пончо, мне удалось остаться сухим — даже когда я приезжал в Париж на деловую встречу, переодетый в коммерсанта.
(Erwan @ cyclurba.fr, 06/2009)
