Знать, быть в курсе.
Toute la manœuvre de contournement est à ce niveau. D’abord, éviter des traces dans le compte rendu de réunion du Comité de Trésorerie qui est envoyé en ampliation au Ministre de l’économie et des finances. Ensuite, contourner les membres du comité dont certains pourraient ne pas être au parfum de l’affaire.
Вся маневренная схема обхода на этом уровне. Сначала нужно избежать следов в отчёте о заседании Комитета по финансам, который отправляется в копии Министру экономики и финансов. Затем необходимо обойти членов комитета, некоторые из которых могут быть не в курсе дела.
(Elhadji A.M. @ tamtaminfo.com, 08/2011)
