Уйти, смыться. Из цыганского языка.
En 1940, une petite troupe de poteaux de bal décide de s’natchaver d’sa maison d’campagne en Sibérie.
В 1940-м году компания дружков сорвалась с места и рванула из своей сибирской избушке.
(Jean Daron @ blogspot.com, 01/2011)