Шароёбиться, бездельничить.
Et oui nous sommes plusieurs sur le forum à nous ennuyer ferme au travail. C’est pas qu’il n’y en a pas c’est qu’on prefere glandouiller et que finalement la glandouille c’est ennuyant et presque autant que le boulot… Sachant que les postes de travail sont souvent bridés que proposez vous de faire pour glandouiller au boulot sans que cela ne se remarque ?
Да, нас тут на форуме несколько, кто дико скучает на работе. Дело не в том, что работы нет, просто мы предпочитаем бездельничать, а в итоге безделье оказывается таким же скучным, как и сама работа… Учитывая, что рабочие компьютеры часто заблокированы, что вы предлагаете делать, чтобы бездельничать на работе, не вызывая подозрений?
(heishiro @ limpers.com, 10/2010)
