galoche

Поцелуй.

Moi, ça m’énerve de voir des couples se rouler des galoches devant tout le monde. Mince, y a un minimum de retenu !

Меня раздражает видеть как пары интенсивно целуются перед всеми. Блин, надо хоть немного сдерживаться!

(ginie94380 @ aufeminin.com, 08/2005)

Целоваться на засос.

Y’a pas plus tard qu’une semaine, j’étais dans un bar avec des amis, et voilà que derrière eux, un couple ayant la vingtaine se met a se galocher et plus si affinités (et affinités il y avait !).

Не позже чем неделю назад я был в баре с друзьями, и вот, прямо за ними, пара лет двадцати начала целоваться взасос и не только (а «не только» там точно было!).

(RaDe @ blogspot.com, 03/2008)