Минет.
Ça fait un an et demi que je fantasme sur mon collègue de bureau. Je lui tends un petit gâteau en le bouffant des yeux. Mon « Tu veux une petite douceur ? » s’est transformé, au sortir de ma bouche, en « Tu veux une petite gâterie ? »
Полтора года я фантазирую о своём коллегe по офису. Я протягиваю ему пирожное, пожирая его глазами. Моё «Хочешь чего-нибудь сладенького?» превратилось, как только я это произнесла, в «Хочешь маленькую услугу?»
(VDM, 07/2010)