Вонять.
J’ai fais le choix de voyager en catégorie 3 ou plus communément appelé Platskartny. Il s agit d’un wagon-dortoir de 54 lits ou ça sent bon la vie (bon enfin parfois ça fouette quand même).
Я выбрал путешествие в категории 3, или, как ее чаще называют, плацкарт. Это спальный вагон на 54 места, где приятно пахнет жизнью (ну, хотя иногда и воняет).
(Olivier @ over-blog.com, 05/2011)