Наивный, глуповатый.
Un peu comme les derniers commentaires, je trouve ça super cucul, kitch… pour moi c’est l’équivalent des kikoolol mais dans le monde des bisounours et c’est complément naze.
Как и последние комментарии, я нахожу это супер-примитивным, кичем… для меня это эквивалент «кикулол», но в мире мишек Тедди, и это полный отстой.
(Pif @ stupidbook.fr, 07/2010)
Cela a l’air cucul de le dire, mais réenchanter la politique […], ça compte.
Может показаться глупым говорить об этом, но вдохнуть новую жизнь в политику […] очень важно.
(Martine Aubry, 09/2011)
