1. Наказать, оставить после уроков (в школе);
Je me suis fait coller une heure pour avoir bavardé en cours… Choquant non ?
Мне влепили час за болтовню на уроке! Ну разве это справедливо?
(Sidious 94 @ france2.fr, 10/2006)
2. завалить, посадить (на экзамене).
