chignon

Башка, голова.

— Vous me la placez dans le chignon ? interrogé-je en désignant son pétard d’un hochement de tête par-dessus mon épaule.

— Вы мне её в голову вставите? — спросил я, кивнув на его пистолет через плечо.

(San-Antonio, Vas-y Béru !, 1965)