Под влиянием наркотиков.
En fait la première fois que j’ai goûté l’héroïne c’était en même temps que la cocaïne. C’était un speed-ball qu’on m’avait offert. Là c’était à une… à une fête où eh… je crois que c’était la première fois qu’on consommait autant, que ce soit donc en ecsta ou en trip eh… j’avais dû aussi prendre un… un ballon ce jour-là. Donc ce jour-là, on avait déjà bien chargé.
Вообще, первый раз, когда я попробовал героин, это было вместе с кокаином. Мне тогда предложили спидбол. Это было на… на вечеринке, где, э-э… кажется, это был первый раз, когда мы так жёстко употребляли, будь то экстази или трипы, э-э… наверное, я тогда ещё и шарик дунул. В общем, в тот день мы уже были хорошо под завязку.
(Nicole, citée dans Les nouveaux usages de l’héroïne, 2002)
