camé

Наркотики.

Informé, il rapplique dare-dare sur les lieux et en un temps-éclair, il livre la came et empoche son argent déjà réuni.

Получив сигнал, он мгновенно сорвался с места и, не теряя времени, сбыл товар, забрав гонорар.

(Abdoulaye Diédhiou @ popxibaar.com, 04/2011)

Наркоман.

Je suis désolé mais il n’y a pas de différence entre Delarue, et les drogués aux cracks de stalingrad ou de saint denis. Un camé est un camé, point.

Я извиняюсь, но нет разницы между Делярю и крэк-наркоманами бульвара Сталинграда или Сен-Дениса. Нарик он и есть нарик, точка.

(jd24 @ jeanmarcmorandini.com, 10/2010)

Фуфло, недоброкачественный товар.

85% des nouveaux remèdes seraient de la camelote à risque.

85% новых лекарств — это, по сути, рискованное фуфло.

(Eva @ over-blog.com, 08/2010)

Употреблять наркотики.

Ces pseudo-défenseurs de la morale ont ainsi fustigé sur tous les médias le principe du dépistage par les parents, au nom de la liberté individuelle des jeunes. Mais quelle liberté défendent-ils ? Celle de pouvoir se camer à 15 ans ? C’est ahurissant, mais c’est pourtant leur combat !

Эти псевдо-защитники морали так яростно осуждали на всех СМИ принцип тестирования через родителей, ссылаясь на индивидуальную свободу молодежи. Но какую свободу они защищают? Свободу колоться в 15 лет? Это поражает, но это их бой!

(Carl @ depistage-drogue.com, 05/2010)