Африканец, чёрный. Верлан слова Africain, также встречается cainf.
Crois pas qu’j’en tire une gloire quelconque,
Mais comprend que notre histoire c’est pas une histoire quelconque,
Cette histoire c’est la nôtre si elle ressemble à la vôtre
C’est que vous cainfri, vous êtes donc des nôtres.
Не думай, что я горжусь этим как-то особо,
Но пойми, что наша история — не просто история,
Эта история — наша, и если она похожа на вашу,
Значит, вы африканцы, значит, вы — свои.
(Kery James, Thug Life, 2007)
