auf deutsch

câble (péter un ~)

câble (péter un ~) гл [pe.te œ̃ kɑbl]

Охренеть, быть вне себя. Также говорят péter une durite.

L’homme a nié les faits, jusqu’à la confrontation avec les images vidéo. Il a parlé d’actes isolés et a déclaré avoir « pété un câble ».

Мужчина отрицал свою вину до тех пор, пока ему не показали видео. Он назвал свои поступки единичными случаями и сказал, что «сорвался».

(Le Monde, 02/2019)

Разговорникlangage SMSСсылкикупить словарьTelegram

Putain de merde !