bourge

Буржуй, апокопа слова bourgeois.

Mélanchon montre son vrai visage. Celui d’un bourge méprisant et hautain.

Меланшон показал свое истинное лицо. Лицо презирающего и высокомерного буржуя.

(La Tête au Carhaix ! @ over-blog.fr, 03/2010)

Жена.

Il a l’air penaud comme un mironton qui rencontrerait sa bourgeoise en sortant d’un lupanar.

Он выглядит смущённым, как чувак который встретил свою благоверную на выходе из борделя.

(San-Antonio, Mes hommages à la donzelle, 1952)