Ёбкая тёлка.
Quand je l’avais rencontrée à la fac, Caroline m’avait ensorcelé ! Mais ça je ne l’ai su que des mois après ; c’était à ce moment plein de petites nouvelles connexions que je découvrais dans mon corps, une sensation d’osmose parfaite généralisée. Et quand on couchait ensemble, je me disais ouah ! Quelle bonnasse !
Когда я встретил Каролину в университете, она меня очаровала! Но я узнал это только через месяцы; в тот момент я ощущал множество новых связей в своем теле, чувство идеальной общей осмоса. А когда мы спали вместе, я думал: вау! Какая же она крутая!
(John Mowgli, La poupée de ses rêves)