Дыра, город, район (из арабского بَلَد била̄д, деревня).
Dans le p’tit bled d’où tu viens
Les gens te traitaient pire qu’un chien
Il fait pas bon être pédé
Quand t’es entouré d’enculés.
В той глуши, откуда ты родом,
Тебя считали хуже пса.
Там педиком быть — беда,
Когда вокруг одна мразь.
(Renaud, P’tit pédé, 2002)
