Корабль.
Dites, votre armateur a deux cents barlus qui sillonnent les océans et tout ce qu’il trouve à vous offrir c’est un radeau !
Скажите, у вашего судовладельца двести кораблей, которые бороздят океаны, а всё что он решил вам подарить — лишь плот!
(San-Antonio, Du sirop pour les guêpes, 1960)
