Поймать, задержать.
Mademoiselle, veuillez arcpincer mon anse.
Мадемуазель, пожалуйста, возьмите меня под руку.
(Eugène-François Vidocq)
Avec ce déploiement de force, on les a déjà arquepincés, c’est sûr ! Ah ! misère. Et moi qui me réjouissais naguère à l’idée qu’ils avaient pu se tirer du palais !
С этим развертыванием силы, их уже точно прижали! Ах! Беда. А я ведь радовался когда-то, что они смогли выбраться из дворца!
(San-Antonio, Bérurier au sérail, 1964)
