Быть не в своём уме.
Un grain, pour sûr, Manon en avait un. On n’assassine pas des gens sans avoir une araignée au plafond. Toutefois aussi étrange que cela puisse paraître, la jeune femme ne se considérait pas comme une cinglée de première classe.
Безусловно, Манон была немного не в себе. Нельзя убивать людей, не имея тараканов в голове. Однако, как бы странно это ни звучало, молодая женщина не считала себя психом высшего класса.
(manonstyx.fr, 07/2010)