Ruban
Delvau, 1864 : Préservatif en baudruche ou en caoutchouc dont on habille le membre viril tontes les fois qu’on le conduit au bonheur. — (V. Capote.)
Ne craint rien ; ces rubans feront bien ton affaire,
dit le marchand de capotes à Pincecul, dans la parodie de Lucrèce, par M. Protat, avoué.
Je sais attacher un ruban
Selon la grosseur d’une pine.
(Chanson anonyme moderne)
Ruban de queue
Delvau, 1866 : s. m. Long chemin, route qui n’en finit pas.
La Rue, 1894 : La route qui serpente dans la campagne. Elle semble un long ruban.
France, 1907 : Chemin d’une longueur fastidieuse. Cette locution est empruntée à l’ancienne mode de coiffure de nos aïeux.
Ce chemin est un ruban de queue un peu long.
(Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires)
Se dit aussi pour la grand’route.
Argot classique, le livre • Telegram