Attriquer
Vidocq, 1837 : v. a. — Acheter des effets volés.
Larchey, 1865 : Acheter (Vidocq). — Ce doit être un mot ancien, car Du Cange lui donne un pendant dans attrosser : vendre.
Delvau, 1866 : v. a. Acheter des effets volés.
Virmaître, 1894 : Acheter des effets volés, sans pour cela être un receleur habituel : Fourgat ou Meunier (Argot des voleurs).
France, 1907 : Acheter des effets volés. Être attriqué, être mal mis.
Balinstriquer
Fustier, 1889 : Argot des malfaiteurs. Tuer, assassiner.
Tu sais, lui avait-il dit, j’ai fait un sale coup, j’ai balinstriqué une femme dans les fortifications. Si jamais tu le dis, c’est ma tête qui est à couper.
(Gazette des Tribunaux, septembre 1884)
La Rue, 1894 : Assassiner. Jeter de haut.
Trique
Halbert, 1849 : Cabriolet.
Halbert, 1849 : Dents.
Delvau, 1866 : s. f. Canne, bâton, gourdin, — dans l’argot du peuple. On disait autrefois Tricot ; d’où la loi du Tricot, pour signifier l’Argument brutal, le syllogisme du poignet, non prévu par Aristote.
Virmaître, 1894 : Surveillance. Casser sa trique, rompre sa surveillance. Triquer (Être) : être condamné à la surveillance. Allusion ancienne, quand autrefois les condamnés étaient pendant cinq ou dix ans sous la trique des argousins (Argot des voleurs).
Rossignol, 1901 : Surveillance de la haute police, remplacée par l’interdiction de séjour.
Hayard, 1907 : Surveillance.
France, 1907 : Dent. Trique à gueule, cuillère.
France, 1907 : Raclée, correction. Administrer une trique, battre.
Triquer
Delvau, 1866 : v. a. Donner des coups de canne ou de bâton.
Delvau, 1866 : v. a. Trier les chiffons.
Rigaud, 1881 : Trier le contenu d’une hotte de chiffonnier.
La Rue, 1894 : Trier des chiffons. Donner des coups de trique.
France, 1907 : Battre avec une trique.
On dit que l’barb’, quand ça lui prend,
Nous triqu’ les côtes ;
Mais, comme y a qu’lui qui nous comprend
Mieux que les autres,
Et que n’y a qu’lui qui sache au fond
Nous rend’ heureuses,
Y a qu’avec lui que les femmes font
Les amoureuses.
(Blédort)
France, 1907 : Condamner à la, surveillance de la haute police.
France, 1907 : Trier des chiffons ou autres objets ramassés sur les tas d’ordures.
Triquer le muffle (se)
France, 1907 : Se débarbouiller ; argot des voleurs.
Verbe (attriquer sur le)
France, 1907 : Acheter à crédit, c’est-à-dire sur parole ; argot des voleurs.
Argot classique, le livre • Telegram