Delvau, 1864 : Ne rien connaître de la rocambole de l’amour. N’avoir pas encore servi sur la femme ou sous l’homme ; avoir son pucelage — ou l’avoir perdu depuis peu !

Il est fort neuf, à la vérité, peu au fait du service des bains. J’ose cependant me flatter qu’il contenterait madame.

(Les Aphrodites.)

Delvau, 1866 : s. f. Farce littéraire dans le goût des Exploits de Rocambole de Ponson du Terrail.

Delvau, 1866 : s. f. Chose sans valeur ; promesse en l’air qu’on sait devoir n’être pas tenue, gasconnade.

Rigaud, 1881 : Conte en l’air ; — Objet sans valeur.

Virmaître, 1894 : Moins que rien.
— Finis-donc avec tes rocamboles, nous ne coupons pas dans le pont.
Rocambole, synonyme de blague, en souvenir de Ponson du Terrail et de son célèbre roman qui porte ce titre (Argot du peuple).

France, 1907 : Gasconnade ; du nom du célèbre roman de Ponson du Terrail. « C’est de la rocambole », ce sont des mensonges.

France, 1907 : Amour des aventures aussi invraisemblables qu’extraordinaires dont l’auteur de Rocambole, Ponson du Terrail, fut un des plus célèbres propagateurs.

Fustier, 1889 : Tabac.

Eh ! Rocambole, par ici ! Un cornet de semperlot.

(Humbert, Mon bagne)