France, 1907 : Se retirer des luttes amoureuses ; quitter par raison ou par force les champs de Cythère.

— Les beaux hommes, les gars qui ont du sang rouge sous la peau, les géants qui porteraient au canon sur leurs épaules, les amoureux qui ne demandent pas à relayer, parlez-moi de ça… On irait en chercher jusqu’au fond des villages noirs ; on n’est vraiment femme que dans leur étreinte…

(René Maizeroy, Le Journal)

France, 1907 : Le plus haut point ; latinisme.

L’instant où l’on ordonne à la vie de s’arrêter et où la vie s’arrête, apparait formidable et vous rehausse à vos propres yeux. Sans parler de l’éclair et du fracas de l’arme, lesquels exaltent encore l’acte miraculeux et lui donnent plus de solennité.
Mais Le comble du bonheur, c’est de tuer un homme. Supprimer une existence, c’est déjà quelque chose ; détruire en même temps une intelligence, éteindre une pensée, c’est la perfection, le summum de l’art. Il n’y a plus rien à désirer. Parlez-moi de ça.

(René Chaughi, Les Temps Nouveaux)