France, 1907 : Très vieille locution. Mener, dont l’orthographe était mainer, signifiait produire, du latin manare.