Larchey, 1865 : « Quand les termes qu’il s’agit d’altérer (en argot) sont trop courts pour pouvoir être abrégés, ils reçoivent seulement une terminaison qui en change la physionomie ; là devient lago ; là-bas, labago ; ici, icigo ; Versailles, Versigo. » — Marty Laveau. — (V. Mar, Man, Rama, Lem.)
Go (parler en)
Labago
Vidocq, 1837 : a. — Là-bas.
Rigaud, 1881 : Là-bas.
La Rue, 1894 : Là-bas. Lago, là.
France, 1907 : Là-bas.
Lago
Vidocq, 1837 : a. — Ici.
M.D., 1844 : Là.
Delvau, 1866 : adv. Là, — dans le même argot [des voleurs]. Labago. Là-bas.
Rigaud, 1881 : Ici, — dans le jargon des voleurs.
Rossignol, 1901 : La.
Hayard, 1907 / France, 1907 : Là.
Argot classique, le livre • Telegram