Billancer
Delvau, 1866 : v. n. Faire son temps, — dans l’argot des voleurs.
Rigaud, 1881 : Faire son temps, payer sa dette à la justice, — dans le jargon des voleurs.
La Rue, 1894 : Payer. Faire son temps de prison.
Virmaître, 1894 : Condamné qui a fait sa prison. C’est la corruption de billancher, payer ; en effet, le prisonnier qui a fait sa prison a payé sa dette (Argot des voleurs). N.
France, 1907 : Faire son temps en prison. Corruption du mot suivant [Billancher].
Faire son temps
Delvau, 1866 : v. a. Rester en prison ou au bagne pendant un nombre déterminé de mois ou d’années, à l’expiration duquel on est libre. — Se dit aussi du Service militaire auquel on est astreint lorsqu’on est tombé à la conscription.
France, 1907 : Accomplir son service militaire.
France, 1907 : Subir entièrement sa peine d’emprisonnement ou de bagne.
Tirer son plan
Delvau, 1866 : Faire son temps de prison ou de bagne, — dans l’argot des voleurs.
Rigaud, 1881 : Subir un emprisonnement.
La Rue, 1894 : Faire son temps de peine.
Argot classique, le livre • Telegram