Larchey, 1865 : Tirer assez juste pour que la balle s’aplatisse sur un point noir (mouche), au centre de la cible.
Elles font mouche à tout coup et tuent les hirondelles au vol.
(Second)
Faire mouche
Larchey, 1865 : Tirer assez juste pour que la balle s’aplatisse sur un point noir (mouche), au centre de la cible.
Elles font mouche à tout coup et tuent les hirondelles au vol.
(Second)
Moucher
d’Hautel, 1808 : C’est un gaillard qui ne se mouche pas du coude, ou du pied. Se dit d’un homme difficile à, persuader et qu’il ne faut pas heurter.
Il n’a pas le temps de se moucher. Pour, il est très-occupé, il a des affaires considérables.
Larchey, 1865 : Boucher. V. Esbrouffer. — Moucher : Corriger, remettre les gens à leur place. Mot à mot : éteindre leur insolence. — Moucher : Tuer, c’est-à-dire éteindre la flamme de la vie.
Aussi ne se passait-il guère d’heures qu’il n’y eût quelqu’un de mouché.
(Mém. de Sully, seizième siècle)
Je l’enfile par un coup droit. Encore un de mouché.
(Randon)
Du vieux mot muchier : cacher, couvrir. V. Roquefort.
Delvau, 1866 : v. a. Attraper, donner une correction, un soufflet, — dans le même argot [des faubouriens]. Se faire moucher. Se faire battre. On dit aussi Se faire moucher le quinquet.
Delvau, 1866 : v. a. Tuer, — dans l’argot du peuple.
Rigaud, 1881 : Battre. — Remettre quelqu’un à sa place. — Se faire moucher, se faire remettre à sa place.
La Rue, 1894 : Battre. Tuer.
Rossignol, 1901 : Faire mal. Celui qui s’est fait mal s’est mouché.
France, 1907 : Se dit des bestiaux qui s’agitent comme si des mouches les piquent ; argot du Centre.
Tuer les mouches au vol
Larchey, 1865 : Avoir une haleine infecte.
Si vous aviez le pouvoir de faire croire que la soubrette tue les mouches au vol, vous seriez joué demain.
(Balzac)
V. Couper la gueule.
Delvau, 1866 : v. n. Avoir l’haleine aussi cruelle que Domitien, — dans l’argot des faubouriens. On dit aussi Tuer les mouches à quinze pas, et, pour rajeunir un peu cette vieille formule, Faire mouche à tout coup.
France, 1907 : Avoir mauvaise haleine. On dit aussi tuer les mouches à quinze pas. Expressions populaires.
Argot classique, le livre • Telegram