Rossignol, 1901 : Voler de l’argent dans le tiroir-caisse d’un comptoir.
Faire le rade
Rade
un détenu, 1846 : Comptoir.
Delvau, 1866 : s. m. Apocope de Radis, — dans l’argot des voyous.
La Rue, 1894 : Tiroir. Comptoir. Boutique.
France, 1907 : Tiroir d’un comptoir. On y met l’argent, les radis. Faire le rade, voler l’argent dans un tiroir. Argot des voleurs. C’est aussi la boutique. Encasquer dans un rade, entrer dans une boutique pour y voler.
Argot classique, le livre • Telegram