Défardeur
anon., 1827 / Halbert, 1849 : Voleur.
Delvau, 1866 : s. m. Voleur, — dans l’argot des voyous. On dit aussi Doubleur.
France, 1907 : Voleur ; il vous débarrasse du fardeau de votre bourse.
À l’étrangu’mar, bon défardeur,
T’iras t’esclaffer de ton grilleux…
(Hogier-Grison)
Doublage
anon., 1827 : Larcin, larronage.
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Vol.
Bras-de-Fer, 1829 : Larcin.
Halbert, 1849 : Larcin, larronnage.
Delvau, 1866 : s. m. Vol, — dans l’argot des voyous, qui appellent les voleurs Doubleurs, probablement parce qu’ils témoignent une grande duplicité.
France, 1907 : Vol ; mensonge.
Doubleur
anon., 1827 / Bras-de-Fer, 1829 : Larron.
Halbert, 1849 : Voleur.
Delvau, 1866 : s. m. Voleur. Doubleur de sorgue. Voleur de nuit.
Hayard, 1907 : Menteur.
Doubleur de sorgue
Bras-de-Fer, 1829 : Larron de nuit.
Virmaître, 1894 : Voleur de nuit. Il double la journée (Argot des voleurs). V. Attristé.
Hayard, 1907 : Voleur de nuit.
Doubleur, doubleuse
Rigaud, 1881 : Menteur, menteuse ; voleur, voleuse.
Doubleur, doubleux
France, 1907 : Voleur, Doubleur de sonore, voleur de nuit
Rabateux, doubleur de sorgue
Rigaud, 1881 : Voleur de nuit, à l’époque où les voleurs de nuit formaient une catégorie. Aujourd’hui, ils volent de nuit et de jour, quand ils peuvent.
Argot classique, le livre • Telegram