Rigaud, 1881 : Ressentir les premiers effets de l’ivresse ; une des nombreuses métaphores pour désigner la manière d’être d’un homme soûl. À des degrés divers, on dit : Avoir sa cocarde, avoir son plumet, être dans les vignes, dans les brindezingues, avoir son compte, son affaire, sa pointe, un coup de soleil, un coup de jus, un coup de sirop, être tout chose, éméché, parti, lancé, paf, pochard, soûlot, soulard, gavé, poivre, poivrot, raide comme balle, raide comme la justice. Voici, d’après M. Denis Poulot (le Sublime), les marches de l’échelle alcoolique, dans l’argot des ouvriers mécaniciens : 1o Attraper une allumette ronde : il est tout chose ; 2o Avoir son allumette-de marchand de vin : il est bavard et expansif ; 3o Prendre son allumette de campagne, ce bois de chanvre soufré des deux bouts : il envoie des postillons et donne la chanson bachique ; 4o Il a son poteau kilométrique : son aiguille est affolée, mais il retrouvera son chemin ; 5o Enfin le poteau télégraphique, le pinacle : soulographie complète, les roues patinent, pas moyen de démarrer ; le bourdonnement occasionné par le vent dans les faïences est cause du choix.
Allumette ronde (attraper une)
Collier
d’Hautel, 1808 : Donner un coup de collier, un bon coup de collier à un ouvrage. Signifie y travailler avec ardeur ; le pousser, le mettre presqu’à sa fin.
Reprendre ou quitter le collier de misère. C’est reprendre ou quitter un travail pénible et journalier.
On dit d’un homme qui sert avec chaleur ses amis : qu’il est franc du collier.
Être franc du collier. Procéder franchement et loyalement en toute chose.
Un chien au grand collier. Au figuré, celui qui a le plus d’autorité dans une maison, qui y fait la pluie et le beau temps.
Rigaud, 1881 : Cravate. Le collier de chanvre désignait autrefois la corde de justice.
France, 1907 : Cravate. On dit aussi coulant. Collier de chanvre, corde de la potence.
Cravate de chanvre
Delvau, 1866 : s. f. Corde, — dans l’argot du peuple.
Rigaud, 1881 : Corde de pendu.
France, 1907 : Corde de potence.
Nivet
Halbert, 1849 : Chanvre.
Delvau, 1866 : s. m. Chanvre. — dans le même argot.
La Rue, 1894 : Chanvre.
France, 1907 : Chanvre ; vieil argot.
Nivet, nivette
Rigaud, 1881 : Chanvre, — dans l’ancien argot.
Paumelle
France, 1907 : Morceau de cuir dont les cordiers se garnissent la main pour filer le chanvre ; outil de bois dont le corroyeur s’enveloppe la paume de la main.
Tourtousine
Halbert, 1849 : Ficelle.
Virmaître, 1894 : La ficelle. Allusion à la torsion du chanvre par le cordier (Argot du peuple).
France, 1907 : Ficelle, menottes.
Argot classique, le livre • Telegram