Camarluche
Virmaître, 1894 : Camarade (Argot du peuple).
France, 1907 : Camarade.
Pegriots, mes bons camarluches,
Vous tous qui n’êtes pas des bûches,
Dans vot’ loche entrez les conseils
D’un vieux roumard, un d’vos pareils.
(Hogier-Grison, Pigeons et vautours)
Camaro, camarluche
Rigaud, 1881 : Camarade.
Eh ! Bourdeau, eh ! las-d’aller ! lève-toi, c’est ton camarluche qui t’appelle !
(Huysmans, Marthe, 1879)
Les deux cents camaros se connaissaient, se tutoyaient.
(R. Maizeroy, La Vie moderne, 6 sept. 1879)
Camerluche
Fustier, 1889 : Camarade. (Richepin)
Hayard, 1907 : Camarade.
France, 1907 : Forme de camarluche, camarade.
Loches
Hayard, 1907 : Oreilles.
France, 1907 : Oreilles ; argot des voleurs. On dit aussi esgourdes.
Pégriots, mes bons camarluches,
Vous tous qui n’êtes pas des bûches,
Dans vot’ loche entrez les conseils
D’un vieux roumard, un d’vos pareils.
Pour assurer de très bon carmes,
Malgré mess, gerbier et gendarme,
Dans l’esgourde entrez mes avis,
Sur le tas vous n’s’rez jamais pris.
(Hogier-Grison, Pigeons et Vautours)
Roumard
anon., 1827 : Roué.
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Roué, rusé.
Bras-de-Fer, 1829 : Roué.
France, 1907 : Débauché, roué, avec changement de finale.
Pégriots, mes bons camarluches,
Vous qui n’êtes pas des bûches,
Dans votr’ loche entrez les conseils
D’un vieux roumard, un d’vos pareils.
(Hogier-Grison, Pigeons et Vautours)
Argot classique, le livre • Telegram
