Rigaud, 1881 : Chemin. — Battre l’antif, battre le pavé, le chemin. Au dix-huitième siècle, on disait dans le même sens : Battre la calabre, par altération pour calade, montée.
Antif, antiffe
Antiffe
anon., 1827 : Marche.
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Marcher. Batter l’antiffe, marcher vite.
Bras-de-Fer, 1829 : Marche.
Delvau, 1866 : s. f. Église, — dans le même argot [des voleurs]. On dit aussi Antiffle et Antonne.
Virmaître, 1894 : Église (Argot des voleurs). V. Antonne.
Antiffer
France, 1907 : Marcher.
Battre l’antiffe, battre l’estrade
anon., 1827 / Halbert, 1849 : Marcher.
Argot classique, le livre • Telegram