d’Hautel, 1808 : Commun comme du vin à deux sous. Se dit d’une personne qui a les manières basses et triviales ; et d’un objet de très-peu de valeur.
C’est du grand commun. Se dit en parlant de personnes mal élevées ; de paroles, d’actions grossières, ou d’objets qui ont peu de valeur.
Vivre sur le commun. Vivre à la table d’autrui ; écornifler un repas tantôt chez l’un, tantôt chez l’autre.
Il est du commun des martyrs. Se dit ironiquement d’un homme fort médiocre ; qui se perd dans la foule.
Voy. Anne.
Commun
Écornifler
d’Hautel, 1808 : Il a la figure toute écorniflée. Se dit d’un homme qui a reçu dans une batterie quelques blessures au visage.
Écornifler un dîner. Pour attrapper un dîner ; aller de porte en porte pour faire un bon repas, selon l’usage des chevaliers d’industrie.
Écornifler à la passe
La Rue, 1894 : Tuer.
France, 1907 : Tuer avec une arme à feu.
Écornifler, écornifler à la passe
Rigaud, 1881 : Tuer.
J’aperçois un garde royal qui ajustait d’une fenêtre La Platine, j’le lorgne, pan ! à bas, il fait la culbute ; c’était le douzième depuis mardi que j’écorniflais.
(Les farces et les bamboches populaires de Mayeux, 1831.)
Lui, il a trouvé le moyen d’écornifler à la passe sept personnes.
(Jean Richepin, Les Morts bizarres)
Écorniflerie
d’Hautel, 1808 : Escroquerie ; ce que l’on se procure d’une manière illicite, et par la voie d’une honteuse industrie.
Égueuler
d’Hautel, 1808 : Crier, écornifler, casser.
Il est poli comme un pot-de-chambre égueulé. Expression basse et triviale usitée en parlant d’un grossier personnage, d’un malotru, d’un manant qui se pique de dire de sales injures, des obscénités.
S’égueuler, Crier. Il a tant crié, qu’il en est tout égueulé. Pour, il s’est fait mal à la gorge à force de crier.
Delvau, 1866 : v. a. Écorner un vase, l’ébrécher, — dans l’argot du peuple.
France, 1907 : Ébrécher un objet.
Vingt ou vingt-cinq ivrognes gisaient sur la paillasse, ronflant à qui mieux mieux. Cette scène, digne de Callot, était éclairée par une chandelle fichée dans le goulot d’une bouteille égueulée.
(Ch. Virmaître, Paris oublié)
Argot classique, le livre • Telegram