d’Hautel, 1808 : Baye, Colas ! Espèce d’interjection dont on se sert en parlant à un ébaubi, à un nigaud qui a constamment la bouche béante et qui semble n’avoir jamais rien vu que par le trou d’une bouteille.
Bayer aux mouches, aux corneilles. Niaiser, s’amuser à des frivolités, à des bagatelles ; admirer sottement une chose peu digne de fixer les regards.
Bayer
Cloche
d’Hautel, 1808 : On diroit qu’il sort de dessous une cloche. Se dit par ironie d’un hébété, d’un ébaubi qui a toujours l’air de ne pas comprendre ce qu’on lui dit, et d’être embarrassé des choses les plus faciles.
Faire sonner la grosse cloche. Faire parler celui qui a le plus d’autorité dans une maison.
Être sujet à la cloche. Être assujetti se rendre à une heure fixe au lieu de ses occupations.
Gentilhomme de la cloche. Noble-roturier, homme anobli par quelque charge.
Ils sont comme les cloches, on leur fait dire tout ce qu’on veut. Se dit des gens qui n’ont point d’idée certaines, qui tournent à tout vent.
Fondre la cloche. En venir à la conclusion d’une affaire après l’avoir long-temps agitée, déclarer le mauvais état de ses affaires, faillir.
Être penaut comme un fondeur de cloche. Pour être étourdi, confus, ne savoir plus que dire.
Crétinisé (être)
Fustier, 1889 : Être ébaubi, stupéfait d’admiration.
— C’est la plus belle créature de notre temps. — J’en suis crétinisé !
(Vie Parisienne, 1882)
Ébaubi
d’Hautel, 1808 : Il est tout ébaubi. Pour, il est étonné, surpris ; il a une admiration niaise et puérile.
Delvau, 1866 : adj. et s. Étonné, émerveillé, — dans l’argot du peuple.
France, 1907 : Étonné.
Je suis toute ébaubie et je tombe des nues.
(Molière, Tartuffe)
Peket
France, 1907 : Eau-de-vie de genièvre dans les Ardennes.
À son deuxième verre de peket, la mazette se trouva grise. C’est alors qu’elle en raconta de toutes les couleurs. La grosse cantinière, qui n’avait jamais vu sa fille en cet état et jamais soupçonné qu’elle en savait si long, en restait toute ébaubie, ouvrant des yeux comme des ronds de soucoupe.
(Les Joyeusetés du régiment)
Argot classique, le livre • Telegram