Entrez le mot à rechercher :
  Mots-clés Rechercher partout 


Estrangouillade, estrangouillement

France, 1907 : Acte d’étrangler.

— Tu as exploité jusqu’à plus soif les pauvres diables ; le moment est venu de dégorger une petiote part de ce que tu leur as barboté… Les conditions suivaient l’estrangouillement des deux morceaux de salé, si le papa ne carmait pas.

(Almanach du Père Peinard, 1894)

Jusqu’à plus soif

Delvau, 1866 : adv. À l’excès, extrêmement, — dans l’argot des faubouriens, qui disent cela à propos de tout.

France, 1907 : À l’excès.

Monter le job

Hayard, 1907 : Même sens — cambrioler.

France, 1907 : Tromper, duper, mentir.
Job est l’abréviation du vieux français jobelin, niais, sot ; monter le job est donc faire une dupe, un sot.

Ah, si le populo se doutait combien on lui monte le job ! S’il savait que les gas d’attaque qu’on guillotine, qu’on déporte, qu’on persécute jusqu’à plus soif, ne sont pas les bêtes méchantes que racontent les marlous de la haute… ça changerait de face !

(Le Père Peinard)

Pitancher

anon., 1827 / Bras-de-Fer, 1829 : Boire.

Halbert, 1849 : Manger, boire.

Delvau, 1866 : v. n. Boire, — dans l’argot du peuple, qui dit cela depuis longtemps, comme le prouvent ces vers de Vadé :

Le beau sexe lave sa gueule
Et pitanche tout aussi sec
Que si c’étoit du Rometsec.

On dit aussi Pictancer.

Rigaud, 1881 : Boire. Pitancher à mort, boire jusqu’à plus soif.

La Rue, 1894 : Boire. Manger.

France, 1907 : Boire ; argot populaire ; corruption du vieil argot piancher.

Le beau sexe lave sa gueule
Et pitanche tout aussi sec…

(Vadé)

Repoisser

France, 1907 : Ramasser, reprendre.

Un individu quelconque est arrêté pour un fait sans gravité, — insultes aux agents ou soulographie — on le gerbe et on le sape.
Bien ! Il a perdu son travail : il n’a plus de références à donner ; il est à l’index et à l’œil. Le voilà sans gîte et sans pain : dans la rue !
Illico et dare dare on le repoisse de nouveau, pour vagabondage, et ainsi de suite jusqu’à plus soif.
Il est récidiviste : gare à la sauce !

(Aristide Bruant, Les Bas-fonds de Paris)


Argot classique, le livreTelegram

Dictionnaire d’argot classique