Virmaître, 1894 : Épuiser l’eau d’un bateau avec une écoppe. Écopper : recevoir un mauvais coup dans une bagarre. Dans les faubourgs on dit par ironie :
— Tu boiras de l’anis dans une écoppe.
D’écopper, par corruption, on dit de celui qui est blessé : il est escloppé (Argot du peuple).
Rossignol, 1901 : Celui qui a reçu des coups ou des réprimandes a écoppé.
Hayard, 1907 : Recevoir des coups.