Serrure
Serrure
Delvau, 1864 : La nature de la femme — dont l’homme a la clef dans son pantalon.
Quand on fouille à votre serrure
Avec la clef de la nature.
Le Sr de Sygognes.
Comment pensez-vous qu’on puisse garder une serrure, à qui toutes sortes de clefs sont propres ?
D’Ouville.
Serrure (avoir laissé la clé à la)
Rigaud, 1881 : Avoir manqué à la résolution de ne pas ou de ne plus avoir d’enfants.
Serrure (avoir laissé la clef sur la)
France, 1907 : S’être oublié dans la résolution de ne plus faire d’enfants.
— Encore le ventre en ballon ! Ah ! bon Dieu ! À quoi que tu penses, ma fille ? Tu oublies que t’en as déjà quatre qui traînent à tes cottes. Tu laisses donc toujours la clef sur la serrure ! Qué malheur !
(Les Propos du Commandeur)
Serrure (avoir mis un cadenas à la)
Rigaud, 1881 : Pour une femme, c’est vivre dans un état de chasteté absolu.
Serrure (avoir mis un cadenas à sa)
France, 1907 : Se dit d’une femme résolue à renoncer aux hommes et à l’amour.
Elle disait à chaque lâchage : « Non, c’est fini, j’en ai soupé des hommes, tous des mufles ; à partir d’aujourd’hui, ils pourront se fouiller : je mets un cadenas à ma serrure. »
(Les Joyeusetés du Régiment)
Serrure brouillée
France, 1907 : Difficulté de s’exprimer.
Serrure brouillée (avoir la)
Rigaud, 1881 : Éprouver de la difficulté à s’exprimer ; bredouiller.
— Je viens de recevoir une grande visite de votre intendant. La serrure était bien brouillée.
(Madame de Sévigné, Lettres.)
Argot classique, le livre • Telegram