d’Hautel, 1808 : Fourbe, hypocrite, faux dévot.
Halbert, 1849 : Papier.
Larchey, 1865 : Papier (Vidocq). Corruption de mot.
Delvau, 1866 : s. m. Papier, — dans l’argot des voleurs, qui ont voulu coudre une désinence de fantaisie au papel espagnol.
Rigaud, 1881 : Papier ; de l’espagnol papel.
La Rue, 1894 : Papier. Tout papier imprimé vendu par le camelot dans la rue.
Rossignol, 1901 : Marchand de journaux.
Hayard, 1907 : Papier.
France, 1907 : Papier ; argot des voleurs. « Maquiller le papelard », écrire. Tout papier imprimé vendu par les camelots dans la rue est appelé papelard.
anon., 1907 : Papier.