G

Gagneuse (ж.) [gaɲøzə]: Проститутка.

Gamberger (гл.) [gãbɛʒe]: Думать, размышлять.

Gâterie (ж.) [gɑtəʀi]: Минет.

Gaufrer (se) (гл.) [sə gofʀe]: Упасть.

Gaule (ж.) [gol]: Эрекция (длинный шест).

Pisser quand t’as la gaule le matin c’est comme les frappes chirurgicales de l'armée américaine en Irak.

Gauler (se faire) (гл.) [sə fɛʀ gofʀe]: Попасться.

Gerber (гл.) [ʒɛʀbe]: Блевать.

Gerce (ж.) [ʒɛʀsə]: Девушка, женщина.

Glaoui (мн.) [glawi]: Тестикулы, из арабского языка (قلوي).

Gniard (м.) [ŋaʀ]: Ребёнок.

Les gniards c’est comme les pets, on ne supporte que les siens.

(Les Nuls, ABCD Nuls)

Gniaule (ж.) [ŋolə]: Крепкий алкогольный напиток плохого качества. Также пишут: gnôle, gniole.

Gnouf (м.) [ŋuf]: Тюрьма.

Gnon (м.) [ŋõ]: Оплеуха, удар.

On commence à se bousculer. Et naturellement ça ne tarde pas à dégringoler, les gnons sur le coin de la gueule.

(QUENEAU, Pierrot, 1942)

Gober (гл.) [gobe]: Наивно верить.

Gogues (мн.) [gɔgə]: Уборная.

Gonze (м.) [gõzə]: Человек, мужик, из итальянского слово gonzo (тупица).

Gonzesse (ж.) [gõzɛsə]: Женщина, девушка.

Goudou (ж.) [gudu]: Розовая, лесбиянка.

Gouine (ж.) [gwinə]: Лесбиянка, искажение еврейского слова גוי (гой: инаковерующий).

Gourbi (м.) [guʀbi]: Берлога, логово (неопрятное жилище), из арабского языка (قوربي = простое деревенское жилье из глины).

Gourdasse (ж.) [guʀdasə]: Тёлка, туповатая девушка.

Gratte (ж.) [gʀatə]: Гитара.

Greluse (ж.) [gʀlyzə]: Девушка, женщина.

Grisbi (м.) [gʀisbi]: Деньги. От клички старинной французской монеты. Иногда пишут grisby.

Grognasse (ж.) [gʀɔɲasə]: Сука, стерва.

Grolles (ж.) [gʀɔlə]: Ботинки.

Gueule (ж.) [gœlə]: Рожа.

Gueuler (гл.) [gœle]: Кричать, орать.

Guibolle (ж.) [gibɔlə]: Нога.

Fair’ les cent pas le long des rues, c’est fatigant pour les guibolles

(Georges BRASSENS, La complainte des filles de joie, 1961)

Guitoune (ж.) [gitunə]: Шалаш, палатка, из арабского языка (قيطون = палатка).

Gus (м.) [gys]: Тип.