Arbeit, Beschäftigung.
Il nous fallait une infirmière, n’est-ce pas ? Alors on l’a engagée pour la durée de nos convalescences : ça tombait d’autant mieux pour elle qu’avec le grand pataquès de la rue de Vaugirard, elle restait sans turf, la pauvrette…
Wir brauchten eine Krankenschwester, nicht wahr? Also haben wir sie für die Dauer unserer Genesung engagiert: umso besser für sie, denn nach dem großen Trubel in der Rue de Vaugirard war sie, die Arme, ohne Arbeit…
(San-Antonio, À tue… et à toi, 1956)
