по-русски

trottoir (faire le ~)

trottoir (faire le ~) m [fɛʁə lə tʁɔtwaʁ]

Auf den Strich gehen.

Car, dans l’art de fair’ le trottoir,
Je le confesse,
Le difficile est d’ bien savoir
Jouer des fesses…

Denn, im Kunst des Anschaffens,
Gebe ich zu,
Das Schwierigste ist es, wirklich zu wissen,
Wie man mit dem Hintern spielt…

(Georges Brassens, Le mauvais sujet repenti, 1953)

Thematische Liste • Putain de Scheisse! das Buch • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort

Putain de Scheiße