Joint. Verlan von pétard.
Pi au bout du couloir
Y a la piaule à mon pote
Où vivent ses guitares,
Son blouson et ses bottes,
Sa collec’ de B.D.,
Et au milieu du souk
Le mégot d’un tarpé
Et un vieux New Look.
Und am Ende des Flurs
Gibt es das Zimmer meines Kumpels,
Wo seine Gitarren wohnen,
Seine Jacke und Stiefel,
Seine Comicsammlung,
Und mitten im Chaos
Der Stummel eines Joints
Und ein altes New Look.
(Renaud, La mère à Titi, 1988)