по-русски

tailler

tailler v [taje]

Abhauen, flüchten.

L’idée c’est que de nombreux aventuriers avides de richesses débarqueront et pendant qu’ils chercheront partout partout, nous on leur pique leurs bateaux et on se taille fissa et eux et ben ils restent là pendant le cataclysme à mourir à not’ place.

Die Idee ist, dass jede Menge Abenteurer, die auf Reichtümer aus sind, hier ankommen, und während sie überall suchen, klauen wir ihre Schiffe und hauen ab. Und sie, na ja, die bleiben dann hier und verrecken an unserer Stelle beim Kataklysmus.

(Pourfendeur @ vosforums.com, 01/2011)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße