saloper

1. Pfuschen; 2. Versauen.

J’aime saloper les toilettes des autres.

Ich mag es, die Toiletten anderer zu verunreinigen.

(MieldesOreilles @ jeuxvideo.com, 06/2011)

1. Schweinerei, Sauerei;

Encore un que cette saloperie de cancer a emporté. La série noire continue. Y’en a marre de cette hécatombe provoquée par cette maladie.

Schon wieder einer, den dieser verdammte Krebs mitgenommen hat. Die schwarze Serie geht weiter. Es reicht mit diesem Gemetzel durch diese Krankheit.

(Caritate Libertine @ typepad.fr, 09/2010)

2. unwichtiges Ding.

Scientologie = escroquerie, décervelage. Les insectes, faut les écraser. Saloperie. (»Scientology = Betrug, Gehirnwässche. Insekten soll man zertreten. Sauerei.«),
Graffiti rue de Tolbiac, Paris (April 2010)