по-русски

salopard

salopard m [salopaʁ]

Schweinehund.

Pour « que la bête meurt », Chabrol m’a appelé et m’a dit : « Voilà, dans le film il y a un personnage grossier, un type vulgaire, odieux, un salopard absolument dégueulasse. Je ne vois que toi pour le faire. »

Für »damit das Biest stirbt« rief Chabrol mich an und sagte: »Im Film gibt es eine grobe Figur, einen vulgären, abscheulichen Typen, einen verdammten Mistkerl. Ich sehe niemanden, der das besser spielen könnte als du.«

(Jean Yanne, J’me marre, 2003)

Thematische Liste • Putain de Scheisse! das Buch • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort

Putain de Scheiße