по-русски

pifomètre

pifomètre m [pifomɛtʁ]

Bauchgefühl, Intuition.

Je ne réponds pas. Que lui dire ? Je ne puis toujours parler de mon pifomètre, j’aurais l’air du gars qui marne dans le génie…

Ich antworte nicht. Was soll ich ihm sagen? Ich kann nicht immer von meinem Bauchgefühl reden, ich würde wie ein Typ wirken, der im Genie herumpfuscht…

(San-Antonio, À tue… et à toi, 1956)

Thematische ListePutain de Scheisse! das BuchTelegram-KanalZufälliges Wort

Putain de Scheiße