perpète

Lebenslänglig.

S’il faut à perpète,
Qu’à l’aube on regrette,
Vaut mieux qu’on s’arrête.

Wenn es ewig dauert,
Dass man es bereut,
Ist es besser aufzuhören.

(Serge Gainsbourg, Les oubliettes)