по-русски

péquenot

péquenot m [pɛkəno]

Landei, Bauer.

Les Péquenots des États-Unis, ou « Rednecks » en anglais (parce qu’ils passent beacoup de temps dehors), sont des créatures insaisissables. Beaucoup de ces péquenots habitent à la campagne, mais la majorité habitent dans des caravanes, comme les bohémiens.

Die Bauern aus den USA, oder »Rednecks« auf Englisch (weil sie viel draußen sind), sind unberechenbare Kreaturen. Viele dieser Bauern leben auf dem Land, aber die Mehrheit lebt in Wohnwagen, wie die Zigeuner.

(Le loupd de l’ouest @ blogspot.com, 05/2010)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße